Monday, December 22, 2014

Buon Natale, Dragone!

Hello!

COME E' SIMPATICO DRAGONE, VERO?

BRAVO, DRAGONE: INVECE DI ABBATTERE L'ALBERO LO HA DECORATO LASCIANDOLO VIVERE NEL BOSCO!


DRAGONE E' MOLTO GOLOSO... NON RIESCE A RESISTERE DI FRONTE ALLA SUA GHIRLANDA DI CIOCCOLATINI!


E' ANCHE MOLTO DISTRATTO: PERDE PERSINO IL SUO CAPPOTTO!

MA SOPRATTUTTO DRAGONE E' MOLTO, MOLTO GENEROSO!

BUON NATALE, DRAGONE!

HO FATTO ANCHE IO UNA GHIRLANDA DI CIOCCOLATINI:

BELLA, VERO??



MA... COSA E' SUCCESSO ORA??? MI SEMBRA CAMBIATA!!!!!

CHI SARA' STATO??????

Bye, 





Stepping Stones

Hello!

At last I've managed to make the video in which you follow Holly's and Bud's steps across the river!
Please forgive me for the poor technical quality...
I want to thanks Oxford University Press for the story, Scarlet for her voice and...

BRAVO!!!!

to the fantastic actors!!



 Bye!


Friday, December 12, 2014

Hello, Treetops!

Hello! How are you?

Click on the pictures to hear the words:


Now click and listen:


Good night!
 Clare - the Witch





Thursday, December 11, 2014

Can I go to the toilet, please?

Hello! How are you?

OGGI AVETE IMPARATO A CHIEDERE DI ANDARE IN BAGNO IN INGLESE! ECCOMI QUA, CON LA MIA NUOVA PETTINATURA, PER RICORDARVI COME SI DICE:

CLICCA SULLA FRECCIA:



Bye bye,

Clare - the Witch

Our Christmas Tree

Hello!

Our Christmas tree is beautiful!!!

It's decorated with

STARS

STOCKINGS

BAUBLES
CRACKERS

Merry Christmas!!

Clare - the Witch

Il complotto dei Babbi Natali

Hello!

PER FORTUNA I BABBI NATALI SONO TORNATI DAI MARI DEL SUD, VERO??

LO SO, LO SO: VOLETE VEDERE BENE I BABBI NATALI IN COSTUME! 

ECCOLI:

MICA MALE, EH?

Bye bye,




Monday, December 1, 2014

Tommaso e i cento lupi cattivi

Hello! How are you?

VI E' PIACIUTA LA STORIA DI TOMMASO?

E' UNA DELLE MIE PREFERITE!

DITE LA VERITA':
VI HO FATTO SPAVENTARE QUANDO HO URLATO COME TOMMASO:


E RICORDATEVI CHE ERA SOLO UN INCUBO!!









Bye,

 Clare - the Witch



Friday, November 21, 2014

Pino e il T-Rex

Hello! How are you? I'm fine!

CHE NE DITE DI PINO, IL PULCINO?

MANGIA TANTO, VERO??


QUALCHE PROBLEMINO CON IL CIBO LO AVEVA ANCHE IL PICCOLO TIRANNOSAURO...

MA COME SI IMPEGNA PER FARE LA TORTA, ANCHE SE E' UN PO' PASTICCIONE (MI RICORDA QUALCUNO...)

SCOMMETTO CHE I VOSTRI GENITORI ORA SONO MOLTO CURIOSI: RACCONTATEGLI VOI LE STORIE DI PINO E DEL TIRANNOSAURO!

Goodbye!





Thursday, November 13, 2014

piccolo blu e piccolo giallo

Hello! How are you? I'm fine!

Vi è piaciuta la storia di amicizia di Piccolo Blu e Piccolo Giallo?

Sono proprio dei grandi AMICI!

SI ABBRACCIANO COSI' FORTE CHE DIVENTANO VERDI!

Eccoli fermi e composti con i loro compagni in classe:

Dopo la scuola corrono e saltano con i loro amici:

Sono tutti diversi, proprio come noi: chi ha i capelli scuri, chi chiari, chi porta gli occhiali, chi no, chi parla italiano chi parla un'altra lingua, chi ha la pelle nera e chi bianca, chi è timido e chi è un po' monello. 
E proprio come noi sono tutti diversi ma possono essere AMICI!!

Se volete leggere il libro, lo trovate in biblioteca.

Bye bye, 

 Clare - the Witch





Monday, November 10, 2014

Incy Wincy Spider

Hello, everyone!

       How are you?  I'm fine.
Look at this little black spider:

You can make your own spider with some cotton wool, some black crepe paper, sello tape and glue.
I made the legs with those sticks used to clean pipes with... I don't know how you can call them... Mine were grey, so I coloured them black with paint, cut them in half and stuck them under the spider with glue - REMEMBER: spiders have 8 legs!!! (Insects have 6).
I had two nice little plastic eyes, but you can make them with pieces of round white paper with a black spot in the middle.
And for the spout, I used two empty paper rolls, a long and a short one:
I cut them along the lenght, so as to make them larger. Then my sweet little daughter Marta, my little witch, made the spout with glue and paper bits:
Then I made a weather flashcard with rain on one side, sunshine on the other. Now you are ready to sing:

                                       Ok, you're right: I really sing like a witch!!!







Do you want to hear a better version of the song? Here it is:
LOOK AT THE BEAUTIFUL SPIDER VALENTINA MADE WITH HER MUM:

THANKS VALENTINA!!

LUDOVICA'S SPIDER IS VERY PRETTY!!!

THANK LUDOVICA!!!

Bye bye,
Clare - the Witch